By using the www.immodewaele.be website, the visitor accepts the present terms of use and waives all claims against Bureau Dewaele SA, except in the case of intentional misconduct on the part of Bureau Dewaele SA. The visitor accepts that any illegal or suspicious acts on his part will be communicated to the competent services.
Administrator
The websites are administered and edited by :
Bureau Dewaele SA
Avenue de la Belle Province 101
1420 Braine-l'Alleud, Belgium
Company number : BE 0421 517 656
info@immodewaele.be
Confidentiality of information on the site
Properties are offered for rent or for sale as well as information about the services on offer. The information relating to the property is provided to you without any obligation. CENTURY 21 Immo Dewaele does not give any guarantee concerning the reliability and the update of the information on the site. The manager of CENTURY 21 Immo Dewaele agencies cannot guarantee that the information is accurate, complete and suitable for any use whatsoever. We therefore recommend that you contact one of CENTURY 21 Immo Dewaele's advisers before making any decision concerning any aspect of the properties.
We make every effort to provide you with reliable and regularly updated real estate information on the CENTURY 21 Immo Dewaele website. Under no circumstances can CENTURY 21 Immo Dewaele be held liable for any incorrect, incomplete or inappropriate information, nor for any direct or indirect damage, in particular material, immaterial or other damage resulting from the opening or use of the content of the CENTURY 21 Immo Dewaele website, including downloaded files.
Links to other sites
Under certain headings, the CENTURY 21 Immo Dewaele Website may contain hyperlinks to content originating from third parties or to websites managed by third parties. We are not responsible for the quality and accuracy of the content of these websites. Nor can we be considered as an authority that approves, publishes or legitimizes the content of these websites or websites in general. Consequently, the operators of these websites are solely responsible for compliance with the laws and regulations relating to the products and services that they offer for sale on their websites, more specifically with regard to consumer protection, distance selling, price legislation, etc.
Prohibition of access to the site
We reserve the right to unilaterally prohibit access to the entire website or part of it to any natural or legal person:
- Who would violate these terms of use;
- which would use the personal data to which it may have access to offer paid products or services or to send a large number of unsolicited messages to the e-mail addresses of other Internet users ("spamming") for any commercial purpose or in any other unauthorised manner;
- that would in any way damage the good name of the site;
- that would infringe the intellectual rights of third parties;
- who would use the site for illegitimate purposes.
We also reserve the right to take legal action against these same people.
Site availability
Although we endeavour to make the website available 7 days a week and 24 hours a day, we reserve the right to interrupt access to the website at any time and without prior notice for technical or other reasons. We also reserve the right to terminate our services, without our liability being invoked for these interruptions and the possible consequences of these interruptions for you or third parties.
Bureau Dewaele SA will ensure as far as possible that the site and the files that can be downloaded from this website are free of bugs, viruses, Trojan horses and unauthorized spyware. The presence of these and other viruses, however, cannot be completely excluded.
Bureau Dewaele SA is not responsible for damages that could result from unauthorized intrusion into its computer systems and/or fraudulent use of its means of distribution. Bureau Dewaele SA declines all responsibility in particular in case of data looting following an intrusion in its computer systems. However, Bureau Dewaele SA implements useful means to prevent illicit intrusions.
Bureau Dewaele SA cannot be held liable for any damage and/or loss resulting from this for the user. Bureau Dewaele SA strongly advises the user to install a firewall, antivirus program or other necessary protection programs on his computer.
Intellectual Property Rights
No text, photos, drawings, graphics or any other element whatsoever of the CENTURY 21 Immo Dewaele website may be disseminated or reproduced in any manner whatsoever unless CENTURY 21 Immo Dewaele has given its consent.
The graphic design of this site (site map, choice and arrangement of headings, organisation of data, etc.) is protected by copyright law. Bureau Dewaele SA can forbid the use of part of a text, the whole website or qualitative or quantitative sections. The Belgian law of 31 August 1998 on the legal protection of databases (law transposing into Belgian law the European directive n° 96/9/CE) stipulates that any infringement of these rights is punishable by a fine of up to 500.000 € and, in case of repeat offence, up to 2 years imprisonment.
With this document, Bureau Dewaele SA grants to the user of the website a non-exclusive, non-transferable and revocable license at any time without cause, to display and download the content of the website for the sole purpose of viewing the content. The user may also print a copy of the content displayed on the website exclusively for his personal use, provided that he does not modify the content of the website in any way and that he keeps all mentions of the authors and origin of the website. Reproduction is therefore exclusively authorised for personal use and as a personal copy within the meaning of copyright law.
Certain names, references, slogans and logos on the website are registered trademarks or trade names which are the property of Bureau Dewaele SA or CENTURY 21 Benelux. Except with the express and prior permission of the licensees, including CENTURY 21 Immo Dewaele or CENTURY 21 Benelux, any use of names, trademarks, slogans and logos and/or the unauthorised use of similar signs is prohibited. Any copy, translation, adaptation, modification or any use whatsoever of all or any of the protected elements of the website, in any form whatsoever and by any means whatsoever, is strictly prohibited without the prior written permission of CENTURY 21 Immo Dewaele. Any request in this respect may be addressed to info@immodewaele.be. Any commercial use of the content of the Website is strictly prohibited.
Bureau Dewaele SA cannot be held liable to visitors to this site for any complaints or legal action brought against them by a third party claiming that the use of any element of the content of the website or of any of the products or services offered on the website infringes on one of its intellectual rights.
Applicable law and case law
For any possible dispute arising from the use of the CENTURY 21 Immo Dewaele website, Belgian law is applicable and only Belgian courts have jurisdiction.
